sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Les culpables



Je jardin public, dèrriere Paul Bocuse, ou il y a des pecheurs de week end . C'est là que, suremente, Mitzie a volé a poisson avec lle hameçon.;.
Pecher dans les petits lacs publics c'est pas interdit en France?

Mitzie:hora da solidariedade



Bem, a Mitzie Gaia está em casa e ainda em risco (até amanhã). Toma anti-inflamatórios e antibióticos, mas há uma parte do fígado que está a evacuar. Tem sido um carnaval para a fazer comer, berber ou usar a liteira (coisa que ela nunca tinha visto, porque é uma gata de rua.
Vai sobreviver porque quero, porque me pediu ajuda e porque muitos amigos estão a enviar energia positiva para ela. Como avancei o primeiro terço da fatura comn o dinheiro dos impostos, e os amigos começaram a contribuir e a pedir Nib, não estando em condições de não aceitar, com falsas modéstias, agradeço, desde já as vossas contribuições. Diretas ou para o Nib que me pedirem pessoalmente, através do meu email mjoaocarvalho@gmail.com. Agradeço, desde já, à Kikas, à Sofia Ramos, à Sandra, à Lu, à Nara, e a todos os que estão a enviar, também, cheques.







Eh bien, Mitzie Gaia est à la maison et encore à risque (jusqu'à demain). Prendre anti-inflammatoires et d'antibiotiques, mais il existe une partie du foie qui est évacuée. Il a été un carnaval pour faire manger, berbère ou utiliser la litière (chose qu'elle n'avait jamais vu, parce que c'est un chat de rue. 
Survivront parce que je veux, parce qu'il m'a demandé de l'aide et parce que de nombreux amis envoient énergie positive pour elle. A mesure que j'avançais le premier tiers de la facture du vet avec l'argent de les impôts, et les amis ont commencé à contribuer et a demander le RIB. Je ne suis pas en mesure de ne pas accepter, avec de fausse modestie, et pour ça je remercie, déjà, vos contributions. Vous pouvez le faire directement ou par le RIB que je vous donnerais après votre demande, personnellement, par mon email mjoaocarvalho@gmail.com 
Je remercie déjà, Kikas, Sofia Ramos, Sandra, Lu, Nara, et tous ceux qui ont envoyé des chèques.






terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Gata comeu peixe sem ir à praia...e foi-lhe retirado anzol?????





A Mitzie Gaia está entre a vida e a morte (depois de duas cirurgias, a morfina e anti-inflamatórios, sem comer ou beber) e só o tempo dirá se o fígado e o diafragma recuperam da infeção. O anzol só pode ter sido comido com o isco dos pescadores de fim de semana  no novo lago de águas paradas com peixes que o Maîre plantou nas traseiras do Palácio Escola Paul Bocuse e onde os idiotas vão pescar. Já preparei a fatura para enviar à Câmara. Não tenho dinheiro para tanto. E a solidariedade de alguns amigos já está a mover montanhas. Obrigada.

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

Anzol Bocuse da Mitzie Gaia

Esta é a gata Mitzie Gaia, que um dia me apareceu à porta doente, e levei para a uma clínica para ser operada. Hoje está de novo na sala de operações para extrair...um anzol. Deve ter roubado um peixe com anzol -só come friskies de salmão e peixe.
Não a eutanasiam porque fazem chantagem connosco (que amamos os animais e não os queremos em sofrimento) e a condenariam a um longo caminho até à morte. Deixam-me pagar em três vezes, sem saber se o anzol já perfurou o estômago e atingiu o diafragma. Pode morrer na operação, mas eu tenho de pagar na mesma. Só que, prometo: vou apresentar a conta à Câmara de Écully, que fez um lago num parque da Escola do Paul Bocuse (aqui perto) e permite que os pescadores de fim de semana lá passem as tardes com a cana de pesca. Eu pensava que os franceses tinham alguma cultura...mas parece que se ficou pelos anos 60. Agora há pescadores nos jardins públicos. Espero, pelo menos, que seja um anzol de ouro... à Paul Bocuse.


Terminou a cirurgia, às 2:06 h. Noite decisiva....o anzol estava há tempo de mais no fígado e ela, selvagem, não se queixou...a operação durou tanto tempo, mexeram tanto e levou tanta morfina que, agora, ainda há o risco da crise cardíaca. Mas como tem apenas 3 anos...Eu perdi muitos entes queridos, irmãos, primos, amigos e companheiros de quatro patas pelos quais paguei prolongamentos de vida de qualidade. Esta vai viver com metade de um anzol numa parte do fígado, já envolvida em brida, numa cicatriz que ela não denunciou. A minha parte está feita: ou vive ou não. Eu vou mantê-la em cuidados intensivos mais 15 dias, como decidido com a médica. Obrigada pelos votos e força dos amigos. Aceito contratos para cantar à hora, pós-laboral sobretudo, com viola e guitarra: jazz, espirituais e blues. Mas também aceito donativos: diretos para a clínica, para a ficha da Mitzie, claro. E sim, não tenho vergonha nenhuma de amar perdidamente a minha família, os meus amigos e os meus animais.

quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

Pó de estrelas no caminho

Estas últimas semanas foram intensas: Mandela morreu.




Esperávamo-lo há muito tempo, mas sabíamos que havia um mundo de coisas a lembrar, uma vida que se cruzou com múltiplas vidas como se de fios de sol se desfizesse um novelo de luz na terra, afetando-nos, recordando-nos o tempo que perdemos estupidamente quando podíamos estar a fazer um ínfimo do que fez Madiba.



A propósito dele, lembrámos muito o Dalai Lama e Ghandi, procurávamos comparações como cegos à procura de impressões tácteis do que é um isolamento, do que é ser apartado de todos, da família, dos seus, dos correlegionários...partir pedra numa mina....descalçar-se como Ghandi e pregar a paz face à violência do inimigo ou fugir de noite do Tibete, para garantir a sobrevivência dos tibetanos.
Exausta, aproveitei uma semana para nadar diariamente na espetacular piscina do Paião e acabei a comer moamba com dois amigos de infância, num acaso fantástico, risonho, descontraído. Comer com as mãos lembrou-me a Angola que percorri na esperança das eleições, no pós-eleições, em guerra e mais guerra e mais guerra ainda.


E, de repente, morre o Eusébio. Não foi assim nada que não temêssemos, devido aos problemas de saúde, mas era algo que negávamos. Ele não podia, simplesmente não podia.
Conheci-o quando ele guiava um Mercedes verde clarinho, no Bairro Alto, era eu estudante de Direito e a boémia começava ali. Ficámos amigos para a vida e assim, quando em 1996 um mafioso das Tríades chinesas me "pediu" uma fotografia dele com o Eusébio, tremi um bocadinho mas lá consegui: o Eusébio estava em Macau para um jogo de veteranos portugueses contra veteranos de Macau ( ainda sob admninistração de Lisboa). dançámos um merengue para eu poder falar-lhe ao ouvido e combinar o encontro para as 8 da manhã com o "veterano". Pedi-lhe tanto que não ficásse até tarde. Ele prometeu e cumpriu. Recebi a confirmação à 9 horas (a minha presença foi dispensada):: a fotografia tinha sido feita e a minha entrada livre na China foi assegurada.
Todos os que se cruzaram com Eusébio sabem que ele movia montanhas com aquele sorriso e aquele "o que é que é preciso fazer?"
Para nos alegrar, apesar das lágrimas, Cristiano Ronaldo limpou a embaciada alma de todos os portugueses, orgulhou-nos da pertença a esta nação em que Eusébio e Madiba fazem parte do discurso de agradecimento à família e colaboradores.



Sem pioneiros e líderes exemplares os grupos rebelam-se com menos força, não vão tão longe, não superam a própria humanidade para se elevarem a um nível maior.
E agora, devagarinho, todas as semanas, o Papa Francisco vai-nos surpreendendo a desatar os nós desta corda tão enrodilhada que é a da esperança na Igreja Apostólica Romana.